我們的柔軟有彈性的男女通用游泳上衣經過精心改造，具有 SPF 50+、耐氯性，長袖和時尚的和服領口（也便於穿脫）保護嬌嫩肌膚。我們的防曬泳衣非常適合混搭任何款式泳褲。
這件作品更加引人注目，因為它是有意識地使用從我們的海洋水域回收的漁網和紗線製成的。它們經過再生，可生產出純淨的原始紡織品，並將尼龍對全球暖化的影響降低多達 80%，保護我們的海洋和您的孩子現在與未來的生活環境。
• 成分：Econyl® 再生尼龍（78% 再生聚酰胺，22% 彈性纖維）
• 葡萄牙製造
| CHEST | SLEEVE LENGTH | TOTAL LENGTH | |
| NB | 20.5cm | 18.5cm | 22cm |
| 0-3M | 21.5cm | 20.5cm | 24cm |
| 3-6M | 22.5cm | 22.5cm | 26cm |
| 6-9M | 23.5cm | 24.5cm | 28cm |
| 9-12M | 24.5cm | 26.5cm | 30cm |
| 12-18M | 25.5cm | 28.5cm | 32cm |
| 18-24M | 26.5cm | 30.5cm | 34cm |
| 2-3Y | 27.5cm | 32.5cm | 36cm |
| 3-4Y | 29cm | 35cm | 38cm |
| 4-5Y | 30.5cm | 37.5cm | 40cm |
| 5-6Y | 32cm | 40cm | 42cm |
| 6-7Y | 33.5cm | 42.5cm | 44cm |
| 7-8Y | 35cm | 44cm | 46cm |
| 8-9Y | 36cm | 45.5cm | 48cm |
| 9-10Y | 37cm | 47cm | 50cm |
The simple Folk 是極簡主義系列的品牌，以自然靈感、道德、有機和高舒適度的遊戲服著名，它們易於穿著、易於洗滌且易於感知，因此它們的款式質料能陪伴孩童更久的時間。追求多功能、永恆的單品，奢華柔軟、實用、無圖案、採用無毒面料和染料製成，並以環保和社會意識的方式創造，絕對是寶寶首選的單品質料。（因全天然布料，若產品有視覺上的織法錯位，均屬正常）
The simple Folk 織品護理+洗滌說明
The simple Folk Care + washing instructions
----
Transformed mindfully from waste to wear, our soft and stretchy unisex swim top is SPF 50+, chlorine resistant, and protects delicate skin with long sleeves and a stylish kimono neckline (which also makes for easy on and off). Perfect for mixing and matching.
This piece is all-the-more remarkable in that it’s consciously crafted from fishing nets and yarn that have been rescued and recycled from our oceans’ waters. They’ve been regenerated in a way that produces a pure and virgin textile and reduces the global warming impact of nylon by up to 80% -- giving us all peace of mind knowing our oceans and your children are both being lovingly protected.
• Composition: Econyl® Regenerated Nylon (78% Recycled Polyamide, 22% Elastane)
• Available in: DUNE, STONE, DESERT
• Made with love in Portugal
有機的 organic
這件作品是小批量手工製作的，並獲得 GOTS 和 OEKO-TEX® 認證。
This piece is handmade with love in small batches and is both GOTS and OEKO-TEX® Certified.
環保的 eco-friendly
我們優先考慮可持續性，因此我們的產品線對我們的孩子和我們的地球都是溫和的。
We prioritize sustainability so our line is gentle for our little ones and our planet.
有意識的 conscious
我們決心通過公平和道德的製造以及支持全球兒童教育來影響變革。
We are determined to impact change through fair and ethical manufacturing and by supporting children’s education worldwide.
Brand, The simple Folk