TOMIOKA CLEANING, Laundry Soap For Collars, Sleeves & Mud Stains 衣領袖口去漬專用洗衣皂

不添加螢光漂白劑，專業級配方洗衣皂，適合去除頑固皮脂污漬和泥漬。豐富的起泡效力和去污效果極佳。

重量：120克

成分：
89%純皂（脂肪酸鈉）、保濕劑、助劑、螯合劑
無添加：不使用著色劑、防腐劑、EDTA、合成界面活性劑或香料。
產地：日本

使用方式：
1. 用水弄濕污漬區域，然後將肥皂直接擦在上面。
2. 讓它靜置一會兒然後擦洗或刷洗。
3. 用水沖洗清洗過的區域或將其放入洗衣機中。

使用注意：
* 除洗滌外請勿用於其他用途
* 請將本品放在兒童不能接觸的地方。
* 如果進入眼睛，請立即用清水沖洗，不要揉搓。
* 所使用的螯合劑（葡萄糖酸鈉）是一種天然成分。

TOMIOKA CLEANING 全世界最可愛的乾洗店來自北海道，富岡乾洗成立已有75年歷史，始終致力於打造前所未有的全新「乾洗店」。為了幸福的生活和潔淨的地球，我們以「世界上最可愛的乾洗店」為理念，打造讓每個家庭都能心動的天然環保洗劑商品。

長期以來，TOMIOKA CLEANING以親膚、衣物友好及友善地球而受到大家喜愛。致力於使用親膚的天然皂及含有微生物益菌的有機洗滌劑，不僅對衣物及地球友好，更追求高品質的清潔。正因為衣物及棉被為直接接觸肌膚之產品，所以我們更追求提供更安心、安全的商品。以紮根於當地生活的乾洗店為目標，從北海道東部拓展至北海道全境，進而拓展至全國，並持續向世界推廣幸福的洗衣生活方式。

-----

Contains no fluorescent whitening agents. A professional-grade solid laundry soap that is perfect for removing stubborn oily and muddy stains. We focused on creating good foam and removing dirt.

Weight：120g

Ingredients：
89% pure soap (sodium fatty acid), humectant, auxiliary agent, chelating agent
No additives: No coloring agents, preservatives, EDTA, synthetic surfactants or fragrances are used.
Country of origin：Japan

How to use
1. Wet the stained area with water and rub the soap directly onto it.
2. Let it sit for a bit then scrub or brush.
3. Rinse the washed area with water or place in the washing machine.

Usage notes
* Do not use for anything other than washing
* Keep out of reach of children.
* If it gets into your eyes, rinse immediately with water without rubbing.
* The chelating agent used (sodium gluconate) is a natural ingredient.

TOMIOKA CLEANING – The Cutest Dry Cleaning Store in the World
Founded 75 years ago in Hokkaido, TOMIOKA CLEANING redefines the dry cleaning experience with a mission to create a cleaner planet and a happier everyday life.

Rooted in local communities, we’ve grown from eastern Hokkaido to the rest of Japan, sharing our vision of a joyful laundry lifestyle with the world.

Loved for our gentle, eco-friendly formulas, we use natural soaps and probiotic-based detergents that are safe for skin, kind to clothes, and friendly to the Earth. Because what touches your skin matters.